Хейли Батън спечели сребърен олимпийски медал с най-добро класиране от американска състезателка по планинско колоездене — след това е глобена

ЕЛАНКУРТ, Франция (AP) — Хейли Батън беше санкционирана от олимпийските съдии по планинско колоездене за нарушение на предписание в последната й обиколка надпреварата в неделя, макар че без подозрение тя на драго сърце ще заплати скромното наказване, откакто сребърният й орден означи най-хубавото довеждане докрай в миналото от американски ездач.

Батън се бореше за второто място с Джени Рисведс от Швеция, много зад бъдещата шампионка Полин Феран-Прево, когато мина през лента, предопределена за приемане на храна и питиета или прекъсване заради механични проблеми. Но откакто съдиите прегледаха записа, те взеха решение, че Батън не е направил нито едното, нито другото и е нарушил едно от разпоредбите на надпреварата.

Тя беше санкционирана с 500 швейцарски франка, или към 565 $, за „ неспазване на инструкциите на организацията на надпреварата или комисарите “, макар че съдиите явно са решили, че нарушаването не е задоволително съществено, с цел да оправдае дисквалификация.

Това надали попречи на банерния ден за Батън, който приключи девети преди три години на Игрите в Токио.

„ Знаех преди Токио, че това е надпреварата, върху което се концентрирам “, тя сподели. „ Отдавна знаех, че мога да бъда добър тук и Токио беше – желаех да бъда на подиума там, само че не бях напълно подготвен да бъда почтен. Подготвих се доста по-добре, с цел да бъда най-хубавият, който в миналото съм бил. За мен подготовката беше в детайлите, проучване и създаване всяка година. ”

25-годишният от Парк Сити, Юта, е в челните редици на нова вълна от американски гении в планинското колоездене. Това включва нейната 25-годишна съотборничка Савилия Блънк, която приключи 12-та в неделя, и 26-годишният Кристофър Блевинс и 22-годишният Райли Амос, които ще се състезават в надпреварата при мъжете в понеделник.

Фактът, че Батън беше в микса на Еланкур Хил, където се организира олимпийското съревнование по планинско колоездене тъкмо отвън Париж, не беше цялостна изненада. Тя потвърди, че е измежду международния хайлайф, когато завоюва тазгодишното съревнование за Световната купа в Аракса, Бразилия.

Но Батън също трябваше да преодолее мозъчно разтърсване, което я принуди да пропусне миналогодишното международно състезание в Шотландия, и неотдавна леко пострадване на ахилеса по време на надпреварата за Световната купа по шорттрек в Кран Монтана в швейцарските Алпи.

Батън също трябваше да преодолее компликациите в неделното съревнование. Тя спука гума, само че имаше шанс да бъде покрай механиците на тима на Съединени американски щати, които бързо я смениха и я върнаха в надпреварата. Батън се беше върнал на шесто място, само че съумя да се събере, след което замени позициите си с Рисведс в последната обиколка, преди да се отдръпна и да вземе сребърния орден.

Брат й, Наш Батън, сподели, че е бил във екстаз, гледайки неговия сестра реализира своята олимпийска фантазия.

„ Имах шанса да я имам като модел за подражателство през целия си живот, ” сподели той в неделя. „ Сега тя става модел за подражателство за още милиони. Това е същинска чест. “

Единствените други медали, извоювани от американците, бяха бронзови от Сюзън ДеМатей през 1996 година и Джорджия Гулд през 2012 година

„ Да можеш да се представиш в един ден е в действителност предизвикателство и всички на Олимпиадата са най-хубавите в света, ” сподели Батън, който е квалифициран частично от Кристин Армстронг, трикратна олимпийска шампионка по часовник.

„ Всеки е мощен, всеки е във форма. Всички са добре готови и могат да карат по най-хубавия метод. Така че за мен да мога душевен да изчистя мозъка си и да бъда подготвен и да се състезавам по най-хубавия метод, без значение от провокациите преди надпреварата и по време на надпреварата, това е необикновено. ”

___

Авторът на Associated Press Hannah Schoenbaum способства от Парк Сити, Юта.

___

Олимпийски игри в AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games